Muito bom ポルトガル







A:  Look, this is may new house. How dou you like it?

B:  Oh, it's big and modern! How many rooms has it got?

A:  Five and a garage. What about your new flat?

B:  It's small, but it's OK.










A:  Olha, esta é a minha casa nova. Que tal a achas?

B:  Oh, é grande e moderna! Quantos quartos tem?

A:  Cinco e garagem. E o teu novo apartamento?

B:  É pequeno, mas serve.





①We live in a semidetached house.

①Vivemos numa casa geminada.



②Come, I'll show you round the house.

②Venha, vou mostrar-lhe a casa.



③It's very cosy.

③É muito acolhedora.



④This window looks on to the garden.

Esta janela dá para o jardim.

※ ~に面している


⑤This is the dining room, close to the kitchen.

Esta é a sala de jantar, perto da cozinha.


⑥This door opens into the sitting room.

Esta porta dá para a sala de estar.

※ ~の方へ通じる


⑦Come, I'll show you round the house.

⑦Venha, vou mostrar-lhe a casa.



⑧We live in a three-storeyed house.

⑧Vivemos numa casa de três andares.



I'm looking for a bedsitter.

Ando à procura de um quarto para alugar.

※~を探している ※一間のアパート


⑩We're looking for a furnished flat.

⑩Andamos à procura de um apartamento mobliado.



⑪I live on the ground floor. {first floor}.

Vivo no rés-do-chão.

※~に住む ※地上階


Make yourself at home.

Ponha-se à vontade.



We grow flowers in the front garden.

Plantamos/temos flores no jardim da frente.


Look through the window!

Olhe pela janela!



⑮George is my neighbour.

⑮O George é meu vizinho.


⑯Your friends live next door.

⑯Os teus/seus amigos vivem na casa ao lado.


⑰He lives next door but one.

⑰Ele vive duas casas depois desta daqui.



⑱The burglars broke into the house, while we were away.

⑲Os ladrões assaltaram a casa enquanto estivemos fora.


After supper I wash the dishes.

Depois do jantar lavo os pratos.


㉑I hate cooking.

Detesto cozinhar.


㉒I hate the washing up.

㉒Detesto lavar a loiça.